O presente em francês: verbos em -er, -ir e -re
Equipe pedagógica da Vocalyra · Última atualização:
Os verbos franceses são divididos em três grupos. Os dois primeiros são regulares; o terceiro reúne vários modelos, não uma regra única. Diferente do português, várias formas soam iguais, então o pronome sujeito é obrigatório.
Grupo 1: verbos em -er (parler)
| Pessoa | Terminação | parler |
|---|---|---|
| je | -e | parle |
| tu | -es | parles |
| il/elle/on | -e | parle |
| nous | -ons | parlons |
| vous | -ez | parlez |
| ils/elles | -ent | parlent |
Parle, parles e parlent têm a mesma pronúncia: por isso não se omite o sujeito como em «falo». Na fala, « on » substitui muito « nous », como «a gente».
Mudanças de grafia
- manger → nous mangeons; commencer → nous commençons.
- acheter → j'achète; préférer → je préfère.
- appeler → j'appelle; jeter → je jette.
- payer → je paie / je paye; envoyer → j'envoie.
Grupo 2: verbos em -ir com -issons (finir)
| Pessoa | finir |
|---|---|
| je | finis |
| tu | finis |
| il/elle | finit |
| nous | finissons |
| vous | finissez |
| ils/elles | finissent |
Grupo 3: vários modelos
- vendre, attendre, répondre: je vends, il vend, nous vendons.
- partir, sortir, dormir: je pars, nous partons.
- prendre: je prends, nous prenons, ils prennent.
- venir, tenir: je viens, ils viennent; mettre: je mets.
- Para decorar: être, avoir, aller, faire, pouvoir, vouloir, devoir, savoir.
Nem todo verbo em -re segue vendre: faire (vous faites), dire (vous dites), boire (nous buvons) e prendre são diferentes.
Autoteste rápido
nous (manger)
Ver resposta
mangeons
ils (choisir)
Ver resposta
choisissent
elle (attendre)
Ver resposta
attend
vous (faire)
Ver resposta
faites
je (partir)
Ver resposta
pars