Comment prononcer la terminaison -ed en anglais
Équipe pédagogique Vocalyra · Dernière mise à jour:
Les verbes réguliers au prétérit en anglais se terminent tous par -ed, mais cette terminaison se prononce de trois façons différentes. La plupart des apprenants ajoutent une syllabe supplémentaire à chaque verbe ("walk-ed"). La règle dépend du dernier son du verbe, et non de son orthographe.
Les trois prononciations
| Prononciation | Quand | Exemples |
|---|---|---|
| /ɪd/ (syllabe supplémentaire) | Après un son t ou d | wanted, needed, decided, started |
| /t/ | Après les consonnes sourdes : p, k, f, s, sh, ch, x | stopped, walked, laughed, missed, washed, watched |
| /d/ | Après les consonnes sonores et toutes les voyelles | played, called, cleaned, lived, opened |
Seul le premier groupe ajoute une syllabe. Walked a une syllabe : walkt. Played a une syllabe : playd. Wanted en a deux : want-id.
Pourquoi cette règle fonctionne
L'anglais lie la terminaison au son qui la précède. Après une consonne sourde, un /t/ sourd est plus facile ; après une consonne sonore, un /d/ sonore est plus facile. Après t ou d, il faut une voyelle entre les deux, sinon on n'entendrait pas du tout la terminaison.
Les pièges de l'orthographe
- Laughed se termine par un son f, donc -ed se prononce /t/, même s'il s'écrit gh.
- Fixed se termine par un son ks, donc -ed se prononce /t/.
- Certains adjectifs conservent le son /ɪd/ : naked, wicked, crooked, ainsi que learned lorsqu'il signifie instruit (a learned person).
Les anglophones réduisent souvent la terminaison devant une autre consonne (I walked to work peut sonner comme "I walk to work"). Prononcez-la tout de même clairement lorsque vous vous entraînez ; cela rend le passé bien audible.
Mini test
Combien de syllabes compte le mot stopped ?
Voir la réponse
Une seule. La terminaison se prononce /t/.
Quelle est la prononciation utilisée pour needed ?
Voir la réponse
/ɪd/, car need se termine par le son d.
Dans lived, la terminaison -ed se prononce-t-elle /t/ ou /d/ ?
Voir la réponse
/d/, car le v est une consonne sonore.
Dans watched, la terminaison -ed se prononce-t-elle /t/ ou /d/ ?
Voir la réponse
/t/, car le son ch est sourd.
Le mot decided prend-il une syllabe supplémentaire ?
Voir la réponse
Oui : de-ci-ded.
Envie d'un plan adapté à votre niveau ? Passez le bilan de positionnement gratuit Vocalyra.