Cómo pronunciar las terminaciones -ed en inglés

Equipo docente de Vocalyra · Última actualización:

Todos los verbos regulares en pasado en inglés terminan en -ed, pero esa terminación se pronuncia de tres maneras diferentes. La mayoría de los estudiantes agregan una sílaba extra a cada verbo ("walk-ed"). La regla depende del último sonido del verbo, no de su ortografía.

Las tres pronunciaciones

PronunciaciónCuándoEjemplos
/ɪd/ (sílaba extra)Después de un sonido t o dwanted, needed, decided, started
/t/Después de sonidos sordos: p, k, f, s, sh, ch, xstopped, walked, laughed, missed, washed, watched
/d/Después de sonidos sonoros y todas las vocalesplayed, called, cleaned, lived, opened

Solo el primer grupo agrega una sílaba. Walked tiene una sílaba: walkt. Played tiene una sílaba: playd. Wanted tiene dos: want-id.

Por qué funciona la regla

El inglés une la terminación al sonido anterior. Después de un sonido sordo, es más fácil pronunciar una /t/ sorda; después de un sonido sonoro, es más fácil pronunciar una /d/ sonora. Después de t o d, se necesita una vocal en medio, o no se podría escuchar la terminación en absoluto.

Trampas ortográficas

  • Laughed termina con un sonido f, por lo que -ed es /t/, aunque se escriba con gh.
  • Fixed termina con un sonido ks, por lo que -ed es /t/.
  • Algunos adjetivos conservan /ɪd/: naked, wicked, crooked, y learned cuando significa culto (a learned person).

Los hablantes nativos a menudo reducen la terminación antes de otra consonante (I walked to work puede sonar como "I walk to work"). Aun así, pronúnciala claramente mientras practicas; esto hace que tu tiempo pasado sea audible.

Autoevaluación rápida

  1. ¿Cuántas sílabas tiene stopped?

    Ver respuesta

    Una. La terminación es /t/.

  2. ¿Qué pronunciación usa needed?

    Ver respuesta

    /ɪd/, porque need termina con un sonido d.

  3. ¿La terminación -ed en lived es /t/ o /d/?

    Ver respuesta

    /d/, porque la v es sonora.

  4. ¿La terminación -ed en watched es /t/ o /d/?

    Ver respuesta

    /t/, porque ch es un sonido sordo.

  5. ¿Tiene decided una sílaba extra?

    Ver respuesta

    Sí: de-ci-ded.

¿Quieres un plan adaptado a tu nivel? Haz la prueba de nivel gratuita de Vocalyra.