Buying a Train Ticket in French: A Beginner's Script

Vocalyra teaching team · Last updated:

Buying a train ticket is a short, predictable conversation, which makes it perfect practice for beginners. You need a destination, a departure time and a price, and the clerk needs the same three things. This guide gives you the exact phrases, using the same situation you can hear in the Vocalyra Français podcast episode about buying a train ticket.

Saying Where You Want to Go

Start with your destination. The pattern is un billet pour plus the city name.

  • Un billet pour Lyon, s'il vous plaît. (A ticket to Lyon, please.)
  • Je voudrais un billet pour Lyon. (I would like a ticket to Lyon.)
  • Aller simple ou aller-retour ? (One-way or round trip?)

In the podcast episode, the traveller is going to Lyon. Je voudrais (I would like) is more polite than je veux (I want) and is the form to use at a ticket counter.

Asking About Departure Times

The key question uses partir (to leave). You will hear the answer with the 24-hour clock or simple hours.

  • À quelle heure part le train ? (What time does the train leave?)
  • Le train part à 11 h 30. (The train leaves at 11:30.)
  • Quel est le prochain train pour Lyon ? (What is the next train to Lyon?)

In the episode, the train leaves at 11 h 30. Note the French time format: 11 h 30 with a space, not 11:30.

Understanding the Price

Prices are announced with coûter or the verb faire in spoken French. Have your numbers ready, especially the tens.

  • Combien coûte le billet ? (How much does the ticket cost?)
  • Le billet coûte 25 euros. (The ticket costs 25 euros.)
  • C'est 25 euros, s'il vous plaît. (That is 25 euros, please.)

In the episode, the ticket costs 25 euros. If you miss the price, a simple Pardon, combien ? (Sorry, how much?) is enough.

Finding Your Platform

One last question before you go: the platform. The word you need is la voie (platform/track) or le quai.

  • De quelle voie part le train ? (Which platform does the train leave from?)
  • Le train part de la voie 3. (The train leaves from platform 3.)
  • Où est la voie 3 ? (Where is platform 3?)

In French stations, listen for la voie in announcements. Screens show Voie plus a number or letter.

The Full Exchange

The complete ticket-counter exchange from the podcast episode.
FrenchEnglish
Un billet pour Lyon, s'il vous plaît.A ticket to Lyon, please.
À quelle heure part le train ?What time does the train leave?
Le train part à 11 h 30.The train leaves at 11:30.
Combien coûte le billet ?How much does the ticket cost?
Le billet coûte 25 euros.The ticket costs 25 euros.

Listen to the train ticket episode of the Vocalyra Français podcast and answer the three comprehension questions under the player. Hearing the rhythm of the real exchange is what makes these phrases stick.

Quick self-check

  1. How do you ask for a ticket to Lyon?

    Show answer

    Un billet pour Lyon, s'il vous plaît.

  2. The train leaves at 11:30. Which sentence says that in French?

    Show answer

    Le train part à 11 h 30.

  3. How do you ask how much the ticket costs?

    Show answer

    Combien coûte le billet ?

Beginner Grammar Behind These Phrases

  • Je voudrais (I would like) is the polite way to ask for something. Avoid je veux at a ticket desk.
  • Pour + city gives the destination: un billet pour Lyon.
  • Un billet is masculine; un aller simple is one way, un aller-retour is a round trip.
  • Times use heures: à 11 h 30 is said onze heures trente.

Exercises

Try each one aloud before reading the answer.

  1. Complete: Je voudrais un billet ___ Lyon.

    Show answer

    pour

  2. Say aloud: 11 h 30.

    Show answer

    onze heures trente

  3. Make it polite: Je veux un billet.

    Show answer

    Je voudrais un billet, s'il vous plaît.

  4. Ask the price in French.

    Show answer

    C'est combien ? or Combien coûte le billet ?

Not sure where you stand? The free Vocalyra level test gives you a CEFR estimate and a recommended starting point.