Inglés para estudiantes brasileños

Muchos brasileños entienden más inglés del que hablan. Vocalyra empieza con una prueba de nivel, mantiene las instrucciones en portugués si lo prefieres y avanza desde tu nivel real.

Lo que incluye

Estudia en portugués, practica en inglés

Elige portugués de Brasil para la interfaz y las explicaciones; los ejercicios siguen en inglés.

Prueba de nivel

Encuentra tu punto de partida MCER en lugar de volver a lo básico.

Dictado para oído y ortografía

La ortografía inglesa rara vez coincide con el sonido; el dictado por nivel entrena ambos.

Clases grupales en directo

Clases en vivo de 50 minutos para hablar con regularidad, solas o combinadas con Estudio autónomo.

Del portugués a una frase inglesa

En portugués, Trabalho aqui puede omitir el sujeto; en inglés, di I work here. Para la edad: I am 30, no I have 30 years. Practica una presentación: I work in Recife. I am an engineer. I have two meetings today. Observa el sujeto, am para edad o identidad y have para posesión.

Falsos amigos y pronunciación

Actually suele significar na verdade, no atualmente: I currently work from home describe la situación actual. Pretend significa fingir; I intend to study expresa pretendo estudar. Compara ship /ʃɪp/ con sheep /ʃiːp/: importan la calidad y la duración de la vocal. Practica school sin añadir una vocal inicial y conserva la consonante final de work sin añadir otra vocal.

Ejercicio breve y preguntas frecuentes

Corrige I have 25 years y She work here. Respuestas: I am 25 years old; She works here. Be expresa edad; el presente simple afirmativo necesita -s en tercera persona singular. ¿Debes traducirlo todo? No: comprende una frase corta, cambia un detalle y repítela. ¿Las instrucciones en portugués crean otro curso? No: apoyan la comprensión; la práctica sigue en inglés.

Para quién es

  • Profesionales brasileños que necesitan inglés en el trabajo
  • Estudiantes que preparan un intercambio
  • Quienes entienden inglés pero se bloquean al hablar

Relacionado